Acabo de aprender qué significa realmente.(Alterac. de mestenco).
1. adj. coloq. Dicho de una persona: Que no tiene casa ni hogar, ni señor o amo conocido.
2. adj. coloq. Ignorante o tardo en discurrir o aprender.
3. adj. coloq. Dicho de una persona: Muy gorda y pesada.
bienes mostrencos.
1. m. pl. Der. bienes inmuebles vacantes o sin dueño conocido que por ley pertenecen al Estado.
3 comentarios:
Interesante entrada. Según Corominas en su diccionario etimológico, efectivamente, es una alteración de "mestenco" o "mesteño" por influencia de "mostrar": el que encontraba animales sin dueño tenía que anunciarlo por medio del pregonero o "mostrenquero". El "mostrenco", originariamente, era un animal sin amo.
Coherente con lo de bienes sin dueño.
Mirá vos! Había escuchado la palabra varias veces y no sabía qué significaba.. me daba una vaga idea pero como también la había escuchado en contextos muy diferentes no lograba terminar de entender a qué se refería, y ahora con tu post, efectivamente comprobé que tiene varios significados.
Muy interesante! De verdad resolviste una de mis grandes dudas idiomáticas! jaja
Saludos
Publicar un comentario en la entrada